war on terror معنى

• الحرب على الإرهاب

• war    n. حرب, وغى, عداء, ...
• on    adv. فوق, عن, حسب; ...
• terror    n. رعب, خوف, هلع, ...

أمثلة

1. Shoot, we got our own war on terror right here.
   تباً , لدينا هنا حربنا ضدّ الإرهاب
2. It felt like the War on Terror was turning on itself.
   بدا وكأن الحرب على الإرهاب تنقلب على نفسها.
3. The War on Terror transformed into a self-fulfilling prophecy.
   الحرب على الإرهاب تحولت إلى نبوءة تحقق ذاتها.
4. Out of necessity, this war on terror has become borderless.
   بداعي الضرورية . الحرب على الارهاب لا حدود لها
5. "How was the War on Terror won?"
   يَجيءُ لرُؤية الإرهابِ كالوسائل المُفَضَّلة، في الحقيقة الوسائل الوحيدة،